UNBOXING TU AUTOMÁTICO 

Bienvenido a la familia y felicidades por su nuevo reloj automático Marathon. A continuación se ofrecen algunos consejos para que su nueva incorporación siga funcionando correctamente: 

Utilice el movimiento de la muñeca para darle cuerda al reloj cuando lo saque de la caja por primera vez. Esto permitirá que el movimiento se despierte gradualmente.

Nunca fijes la fecha entre las 9 y las 2. Una de las reglas más importantes es no poner la fecha si la hora del reloj está entre las 21:00 y las 2:00 horas. Tenga en cuenta que esto se basa en la hora que se muestra en el reloj, no en la hora real del día. A las 21:00 horas, el mecanismo de cambio de fecha comienza a engranar el tren de engranajes y sólo se desconecta después de las 2:00 horas. Fijar la fecha durante este período puede romper los intrincados dientes del mecanismo y requerir reparación.

Dale tiempo al reloj para que se ajuste. Permita que el reloj se ajuste a su temperatura corporal y actividad diaria. La exactitud y precisión del movimiento continúa mejorando con el tiempo.

Diseñado para el uso diario. Su reloj automático está diseñado para usarse; úselo diariamente para obtener un rendimiento óptimo.

Póngalo siempre hacia adelante. Durante eventos como el horario de verano, es posible que se sienta inclinado a retroceder una hora el reloj; sin embargo, esto puede ejercer una tensión indebida sobre el movimiento del reloj. Mueva siempre las manecillas hacia adelante para alcanzar el ajuste de hora deseado.

Bucea y nada con confianza. Asegúrese de que la corona del reloj esté completamente asegurada antes de exponerla al agua. Una vez asegurados, nuestros relojes de buceo SAR (búsqueda y rescate) tienen una clasificación de 30 ATM y son totalmente resistentes al agua hasta una profundidad de 300 metros (1000 pies).

Consulta el buen libro. Asegúrese de leer su manual para comprender completamente el cuidado de su modelo Marathon específico. Si tiene preguntas, consulte a nuestro equipo capacitado de profesionales. Estamos aquí para asegurarnos de que aproveche al máximo su reloj. 

 

LOS PRIMEROS 3-6 MESES 

Ya hace tiempo que tienes tu Marathon Automatic y ya has vivido una buena cantidad de aventuras. A continuación se ofrecen algunos consejos sobre cómo mantener a su copiloto funcionando: 

Deje que el reloj se dé cuerda solo siempre que sea posible. Si necesita darle cuerda al reloj después de un largo período de inactividad, déle a la corona 5 a 10 vueltas hasta que el segundero comience a moverse. Mantenga el cuerda manual al mínimo, ya que hacerlo demasiado podría tener un efecto negativo en el mecanismo de cuerda.

Nunca le dé cuerda al reloj mientras lo lleva en la muñeca. Esto puede agregar tensión al mecanismo.

Mantén el movimiento activo. ¿No usas tu reloj automático regularmente? Invierta en un enrollador de relojes de calidad para mantener activo el movimiento. Si no invierte en un enrollador de relojes, la caja original o un rollo de reloj es el mejor lugar para guardar su reloj. Recuerda darle cuerda al menos una vez a la semana y guardarlo en un lugar seco y con temperatura controlada.

Limpia tu reloj con regularidad. Recomendamos utilizar alcohol isopropílico, un cepillo de dientes y un paño de microfibra.

Aprovecha tu Garantía de 2 Años. Cada Marathon Watch recién comprado viene con una garantía de calidad que cubre el reloj por cualquier defecto de fabricación dentro de los dos primeros años de su vida. Nuestro equipo de expertos en service@marathonwatch.com se dedica a garantizar que su reloj funcione en óptimas condiciones. 

CUIDADO CONTINUADO DESPUÉS DE UN AÑO 

Puede que tenga algunas marcas, pero su Marathon es tan confiable como el día que la adquirió. A continuación le indicamos cómo mantenerlo en excelente forma: 

No ignore su servicio. Nuestros relojes están diseñados para durar toda la vida si se mantienen adecuadamente. Enviar su reloj a un servicio regular cada 5 a 7 años ayudará a mantener su movimiento automático funcionando con una precisión de nivel Maratón. Con el tiempo, las juntas pueden secarse y comprometer la resistencia al agua del reloj si no se cambian y/o lubrican. Un servicio completo incluye un cambio de cristal, corona y junta trasera para mantener la resistencia al agua al nivel óptimo. Para solicitudes de servicio, comuníquese con nuestro equipo directamente al service@marathonwatch.com o utilice un taller de reparación de relojes de confianza.

Mantén un ojo desgastado. Póngase en contacto con service@marathonwatch si nota algún problema o irregularidad con su reloj. Mantenemos nuestros relojes a un alto nivel, incluso en sus últimos años. Nuestro equipo de expertos en relojes está listo para ayudarle con cualquier complicación. 

 

VER GLOSARIO DE PIEZAS

RESORTE PRINCIPAL: El resorte real es la fuente de energía de los movimientos de los relojes automáticos. Cuando se da cuerda a la corona de un reloj automático, la energía cinética se transfiere al resorte helicoidal. A medida que se almacena más energía, el resorte real se vuelve cada vez más tenso, almacenando más energía para su uso posterior. 

ROTOR: El rotor es un peso metálico que parece un semicírculo. El rotor está unido al movimiento y oscila libremente a medida que se mueve la muñeca. A medida que su muñeca se mueve, el rotor transfiere energía al resorte real y lo gira, almacenando la energía. 

VOLANTE DE EQUILIBRIO: El volante es un componente interno que late con un movimiento circular, de cinco a diez veces por segundo. En combinación con la espiral, el volante realiza un movimiento de rotación de adelante hacia atrás seis u ocho veces por segundo (según el modelo). 

TREN DE ENGRANAJES: La energía almacenada dentro del resorte real puede pasar a través del tren de engranajes, que es una pequeña serie de engranajes internos que hacen que las manecillas del reloj y otras partes de la esfera del reloj se muevan. 

ESCAPE: El escape regula la potencia que llega a través del movimiento. Sin él, su reloj se saldría de control. 

TREN DE MARCACIÓN: El tren de esfera es otra serie de engranajes similares al tren de engranajes. El tren de esfera transfiere partes iguales de energía del volante a las manecillas del reloj, permitiendo que éstas se muevan. 

JOYAS: Las joyas son rubíes sintéticos que se colocan en el centro de un engranaje para mantenerlo en movimiento continuo y evitar el desgaste por calor y fricción. 

CORONA: En el costado del reloj hay una pequeña rueda, llamada corona. Se gira la corona, lo que da cuerda al reloj y le permite funcionar. 

EMBRAGUE: Cuando el resorte principal está completamente enrollado, se activa un embrague adjunto al rotor. El embrague evita que el rotor dé más vueltas al muelle real.